National Guard

National Guard

美 　英

• n.（保護政界領導人的）警衛隊；（美國）后備役軍人
• 網絡國民警衛隊；國民衛隊；國民兵

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 〈美〉國民警衛隊

英英解釋

n.	1. a military organization that operates as a national defense or police force 2. in the United States, the military reserve units controlled by individual states and equipped by the federal government that can be called into service by either federal or state governments

例句

The decision, he said, made him want to stay in the National Guard, and he hasn't gone back to commercial flying.

薩瑟維爾說，這一決定促使他留在了國民警衛隊，此后他再也沒有當過民航飛行員。

Over the last few weeks, we've seen FEMA personnel, National Guard and first responders working around the clock in hard-hit communities.

在過去的幾周當中，我們親眼目睹了FEMA人員，國民警備隊和救援者們在重災區與死神爭分奪秒。

About an hour later, Jean Valjean went out in the complete costume of a National Guard, and with his arms.

大致一個鐘頭過后，冉阿讓出去了，穿上了國民自衛軍的全套制服，并帶了武器。

President Kennedy now calls in the National Guard; Washington now decides to cross the Delaware; the ship is now listing to port.

肯尼迪總統現在在召集后備役軍人；華盛頓現在決定劃掉特拉華；船只現在向左舷傾斜。

As a storm system moves eastward, Missouri's governor has declared a state of emergency and activated the National Guard.

因風暴系統向東移動﹐密蘇里州州長公告作出緊急準備并開動國民警衛隊。

I saw that on TV too. South Carolina's governor has called up the National Guard to help stranded drivers.

我也在電視上看到了。南卡羅來納州州長已經動員了國民警衛隊幫助被困的司機。

He went on to say, though, that he has not decided yet about requests from border states to deploy additional National Guard troops.

但是他接著說，關于邊界附近州的部署另外的后備部隊的請求，他還沒有決定。

After the hurricane hit the Florida coast , the governor called up the National Guard to help with the rescue work .

在颶風襲擊佛羅里達州沿海一帶地區后，州長就下令國民警衛隊來幫助營救災民的工作。

I had given Causey and the National Guard strict instructions not to let the Cubans pass.

我已經給考西和國民警衛隊下達了嚴格的指示，不允許他們放古巴人通過。

A member of the New York Air National Guard, she said she has spent five years on active duty and did a tour in Iraq.

作為紐約國家空軍警衛隊的一員，據她說她已經參軍五年，并且去過伊拉克。

Since I was an Army National Guard pilot and my another brother was my crew chief, we offered to take Tony to catch his transport overseas.

我是國民警衛隊的飛行員，我的另一個弟弟是我們部門的長官，我們提出去送托尼。

I called out the National Guard to get generators to people without electricity, clear rural roads, and pull vehicles out of ditches.

我調動了國民警衛隊，為斷電的居民送去發電機，清理鄉村公路，從水溝里撈出陷入的車輛。

National Flag: The tricolor flag was the flag of the Paris National Guard during the French Revolution.

請把這翻譯成英文國旗：三色旗是法國大革命時巴黎國民自衛隊隊旗。

National Guard members are in the St. Louis area in an effort to clear up the mess left by Thursday's massive winter storm.

在星期三的寒冬大風暴過后，國民警衛隊成員在圣路易斯努力地清理道路。

National Guard Lieutenant General Steven Blum says his forces are well armed, but that their job is not to go after the delinquents.

國民警衛隊中尉布盧姆說，他的部隊有良好的裝備，不過他們的任務不是去追捕不法份子。

Overwhelmed Tuscaloosa police imposed a curfew and got help from National Guard troops to try to stop the scavenging.

不知所措塔斯卡盧薩警方實施宵禁并獲得國民警衛隊幫助，試圖阻止其清除。

With several years of Army National Guard duty under his belt, my roommate applied for officer training.

依仗著在陸軍國家護衛隊服役的幾年經驗，我的室友提交了參加軍官培訓的申請。

But it is clear that this is very much the sort of thing that the National Guard was meant for.

有一點卻是一清二楚的：處理這些事情正是國民警衛隊的職責所在。

'The D. C. National Guard are the capital guardians, ' he said. 'And we didn't do a very good job of guarding that day.

薩瑟維爾說，華盛頓特區國民警衛隊是首都的護衛，但那一天我們的守衛工作做的不太好。

But many members of the National Guard and much of its equipment - including high-water vehicles - are in Iraq.

但是很多成員那些國家警衛和它的大部分設備的-包括高水車輛-在伊拉克。

Three years ago, I got a phone call, based on an earlier film I had made, with an offer to embed the New Hampshire National Guard.

三年前，我接到了一個電話，源自于我之前完成的一部影片，希望我能夠講述新罕布什爾國民警衛軍的故事。

'The D. C. National Guard are the capital guardians, ' he said. 'And we didn't do a very good job of guarding that day.

薩瑟維爾說，華盛頓特區國民警衛隊是首都的護衛，但那一天我們的守衛工作做的不太好。

The shortages are especially acute in the National Guard, which has only about half the equipment it needs, and part of that is in Iraq.

國民警衛隊的短缺特別突出，只有所需裝備的大約一半，而且一部分還在伊拉克。

But many members of the National Guard and much of its equipment - including high-water vehicles - are in Iraq.

但是很多成員那些國家警衛和它的大部分設備的-包括高水車輛-在伊拉克。

President Bush traveled to Martinsburg, West Virginia to visit soldiers and families attached to a National Guard unit based in the city.

美國總統布希前往西維吉尼亞州的馬丁斯堡，訪問駐扎在該市的一支國民警衛隊的官兵和家屬。

National Guard troops continue to knock on every door in parts of storm-ravaged Kentucky, looking for ice storm victims in need of help.

國民警衛隊部隊繼續在肯塔基州，暴風雪毀壞嚴重的地區挨家挨戶上門，幫助那些需要幫助的災民。

Whether he yelled the orders or not, the National Guard mobilised.

無論他是否大聲命令，國民警衛隊都已出動。

The governor of Pennsylvania, at the company's request, sent the state's entire National Guard contingent, some 8, 000 troops, to Homestead.

在卡耐基集團的要求下，賓夕法尼亞州州長派遣賓州國家衛隊全體人員約8000名官兵開進霍姆斯特德。

our military and National Guard and all the resources that we have available at the federal level are brought to bear in fighting this fire.

我們的軍隊，國家警衛隊及我們在聯邦政府層面所有的資源在抗擊這場大火的時候起到作用。

The five chosen men left the barricade by way of Mondetour lane; they bore a perfect resemblance to members of the National Guard.

五個指定的人從蒙德都巷子走出了街壘，他們非常象國民自衛軍。

If we lost one in every three cows in the winter , you know , the National Guard would be out .

大家知道，如果我們在冬天損失三分之一的奶牛，應急部隊就要出動了。

The governor's authority includes developing and proposing legislation to the state legislature and overseeing the state's National Guard.

地方長官的權力包括，發展法令及向州立法機構建議立法和監管州的國民警衛隊。

Children played there, and the insurgents' graffiti were covered with slogans such as "Long live the National Guard" .

孩子們在那兒嬉戲，叛亂分子刻畫的字跡上面覆蓋滿了標語，諸如“民族衛士萬歲”等等。

Governor Beshear has deployed Kentucky's Army National Guard and part of the Air Guard.

州長比希爾出動了大批肯塔基州國民警衛隊及部分航空自衛隊。

Some employers are reluctant to hire those in the National Guard or Army Reserve, due to the required time off for service or training.

有些雇主并不愿意雇傭那些在聯邦軍隊或者陸軍后備隊服過役的老兵，因為需要較長的服務或者培訓時間。

On the eighth day they were discovered by some members of the Iraqi National Guard and taken to hospital in Fallujah.

在第八日，他們被一些伊拉克國防軍成員發現，然后帶到費魯杰的醫院。

The result was rioting in and around Caracas in which some 400 people died, mostly shot by the national guard.

其結果是加拉加斯和周邊引起了騷亂，其中約有400人死亡，大部分被國民警衛隊開槍射殺。

President Johnson called out the National Guard to restore order, but the atmosphere remained tense.

約翰遜總統派出國民警衛隊來恢復秩序，但氣氛仍然十分緊張。

Robert Kennedy repeatedly called on National Guard troops to protect blacks when they tried to register to vote or attend white schools.

羅伯特·肯尼迪多次呼吁國民警衛部隊保護黑人選民參加登記和投票，以及進入白人學校學習。

The Russell National Guard unit had been alerted for possible deployment to Korea.

拉塞爾國家護衛隊正為可能被派到韓國去做準備。